Versão 1:
Yumi acolhe sua amiga Reiko e o marido dela, Takashi, como hóspedes em sua casa enquanto a residência do casal passa por uma reforma. Após flagrar os dois transando durante a noite, a anfitriã sente um desejo incontrolável por Takashi, e não demora para que ele desenvolva a mesma atração ardente por Yumi.